These are all Possible/Known Glitches/Bugs in HTD.
This is a possible bug. This is done when you select the Male character, It will show Female Button sprites.